وأوضح أزمة ترانسنيستريا

تصدرت ترانسنيستريا، وهي مقاطعة مولدوفية انفصالية موالية لروسيا، عناوين الأخبار هذا الأسبوع وسط أزمة طاقة أثارها القرار الأوكراني الأخير بتعليق صفقة الغاز الروسية عبر أراضيها إلى المنطقة.

ويواجه الآن مئات الآلاف من الأشخاص في ترانسنيستريا شتاءً قاسياً بدون غاز أو تدفئة أو كهرباء بعد أن رفضت القيادة المدعومة من الكرملين في تيراسبول، عاصمة المقاطعة، عروضاً لتأمين بدائل من مولدوفا.

وتتعرض مولدوفا ذاتها أيضاً لضغوط لأنها كانت تعتمد على ثلث احتياجاتها من الكهرباء المولدة في محطة ضخمة لتوليد الطاقة تعمل بالغاز في ترانسنيستريا، وهي الآن معطلة عن العمل.

ويتهم زعماؤها المؤيدون لأوروبا موسكو “بابتزاز الغاز” في محاولتها زعزعة استقرار البلاد وحذروا من أن البلاد ستواجه أزمة أمنية ناجمة عن روسيا.

ما يلي هو شرح موجز لكل ما تحتاج لمعرفته حول المنطقة، وأزمتها المتفاقمة، وسبب أهمية كل ذلك لبقية أوروبا.

ما هي ترانسنيستريا؟

ويبلغ عدد سكان ترانسنيستريا، وهي كلمة لاتينية تعني “ما وراء نهر دنيستر”، حوالي 400 ألف نسمة، ويسيطر عليها الانفصاليون الموالون لروسيا منذ عام 1992، على الرغم من أنها لا تزال جزءًا من مولدوفا.

ولا يزال نحو 1500 جندي روسي من قوات “حفظ السلام” متمركزين هناك، فضلاً عن منشأة تخزين أسلحة روسية رئيسية، وهي مستودع ذخيرة كوباسنا.

يحمل العديد من الترانسنيستريين أكثر من جواز سفر واحد، ويقدر أن 350.000 يحملون الجنسية المولدوفية، وفقًا لكيشيناو؛ وأكثر من 200 ألف يحملون الجنسية الروسية، بحسب موسكو؛ 100.000 يحملون الجنسية الأوكرانية.

انضمت ترانسنيستريا إلى منطقة التجارة الحرة ونظام التأشيرة الحرة مع الاتحاد الأوروبي، مما أدى إلى زيادة كبيرة في عدد سكان ترانسنيستريا المتقدمين للحصول على جوازات السفر المولدوفية.

ولها عملتها الخاصة، الروبل الترانسنيستري، وجيشها الخاص.

ما مدى احتمالية تدخل روسيا؟

ونظراً لموقعها بين كيشيناو وكييف، فإن وضع ترانسيستريا الذي لم يتم حله واعتمادها القوي على روسيا قد منح موسكو موطئ قدم قوياً في مولدوفا منذ فترة طويلة.

فشلت خطة موسكو لإنشاء ممر بري إلى الجيب عبر جنوب أوكرانيا على طول الطريق إلى ترانسنيستريا من أجل ربطه مع حامية قواتها هناك عندما أوقفت قوات كييف القوات الروسية على الجانب الشرقي من نهر دنيبرو بعد غزو موسكو في عام 2022.

وفي حين أكدت روسيا مرارا وتكرارا أنها سوف “تحمي المواطنين الروس”، أينما كانوا، فإن قدرة موسكو على القيام بذلك في ظل صراعها مع الحرب في أوكرانيا كانت مقيدة بشدة.

ومع ذلك فإن موسكو لم تتخل عن جهودها للتدخل في شؤون مولدوفا الداخلية، حيث خيمت مزاعم شراء الأصوات الروسية على استفتاء الاتحاد الأوروبي والانتخابات الرئاسية في العام الماضي.

ما هو تأثير ترانسنيستريا على طموحات مولدوفا في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي؟

لقد كان انفصال ترانسنيستريا بمثابة العائق الأكثر أهمية الذي أدى إلى تعقيد طريق مولدوفا إلى عضوية الاتحاد الأوروبي.

وبينما كانت بروكسل تصر في السابق على عدم تمكن أي دولة مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي من المضي قدماً في محادثات الانضمام وسط صراع متجمد على أراضيها، فقد تخلت إلى حد كبير عن هذا الموقف منذ الغزو الروسي لأوكرانيا، الأمر الذي دفع الكتلة إلى الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي. فتح محادثات الانضمام رسميا مع كل من أوكرانيا ومولدوفا.

ومع ذلك، فإن ما إذا كان بإمكان البلاد دخول الاتحاد الأوروبي قبل حل وضع ترانسنيستريا يظل سؤالًا مفتوحًا.

ما هو وضع اقتصاد المنطقة؟

وتأتي أزمة الطاقة في ترانسنيستريا في أعقاب الانخفاض الحاد في التجارة مع موسكو والاعتماد الاقتصادي المتزايد على الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي حيث أدى الغزو الروسي واسع النطاق إلى تغيير جذري في الثروات الاقتصادية للمنطقة الانفصالية.

وفق بيانات نُشر الشهر الماضي من قبل مكتب الإحصاءات الرسمي في ترانسنيستريا، خلال الفترة من يناير إلى نوفمبر 2024، انخفض إجمالي التجارة بين المنطقة وروسيا بنسبة 45٪ مقارنة بالفترة نفسها من العام السابق.

وكان جزء كبير من هذا الانخفاض مدفوعا بانهيار واردات الطاقة الروسية، التي انخفضت بنسبة 46%، أو 608 ملايين دولار، خلال هذه الفترة: وهو رقم يمثل أكثر من ربع إجمالي تجارة المنطقة في عام 2023.

وفي الوقت نفسه، نمت التجارة بين ترانسنيستريا والاتحاد الأوروبي بنسبة 12٪ خلال نفس الفترة، مع ارتفاع كبير في الواردات والصادرات، وفقًا لبيانات المنطقة. كما ارتفعت واردات الطاقة من الاتحاد الأوروبي بنسبة 17% أو 11 مليون دولار.

تعد رومانيا الشريك التجاري الرائد لترانسنيستريا في الاتحاد الأوروبي، حيث تمثل 14.6٪ من إجمالي تجارة المنطقة في عام 2024 وأكثر من نصف إجمالي تجارتها مع الاتحاد الأوروبي.

ومن المتوقع أن يأتي عامل جذب إضافي من منظور زيادة تدفقات الاستثمار إلى البلاد كجزء من محادثات الانضمام، بما في ذلك من 1.8 مليار يورو. خطة النمو والاستثمار.

هل ترغب مولدوفا في استعادة ترانسنيستريا؟

واتهمت روسيا حكومة مولدوفا مرارا وتكرارا بالتخطيط لعملية عسكرية ضد ترانسنيستريا، ونشرت رواية مفادها أن السلطات المولدوفية ستكون مستعدة للاستيلاء على المنطقة الانفصالية بالقوة.

وقد دحض المسؤولون المولدوفيون مثل هذه الادعاءات، وأصروا على أن الحكومة المركزية ليس لديها مثل هذه الخطط لدخول ترانسنيستريا عسكريًا، على الرغم من أنها لا تنوي التخلي عن مطالباتها الإقليمية في المنطقة.

وتحاول مولدوفا استغلال أزمة الطاقة الحالية لتقريب المنطقة من بعضها البعض، حيث تقدم مساعدات طارئة، بما في ذلك مولدات كهربائية، إلى ترانسنيستريا. وقالت أيضا إنها تستطيع تأمين الغاز للمنطقة في الأسواق العالمية. إلا أن قيادة ترانسنيستريا رفضت هذه العروض حتى الآن.

وقال رئيس وزراء مولدوفا دورين ريسيان إن الأزمة قد تؤدي في نهاية المطاف إلى نهاية استقلال ترانسنيستريا المعلن من جانب واحد.

وفي الأمد البعيد، قد يفرض الاستيعاب تحدياً كبيراً لمولدوفا، حيث قد يتمكن سكان ترانسنيستريا ــ المؤيدون لروسيا إلى حد كبير والذين لا يثقون بالحكومة المركزية ــ من خلق أغلبية مؤيدة لروسيا على الخريطة الانتخابية.

ساهم توماس مولر نيلسن في إعداد التقارير.

[Edited by Matthew Karnitschnig]